Revenge Is Gonna Be Mine (tradução)

Original

Once Upon a Time

Compositor: Alan Zachary / Michael Weiner

Meu querido príncipe e princesa
Sua oferta não tem sentido
Não dou a mínima sobre o seu posto

O ouro em seu saco, bem, não vale a pena
Eu deveria fazer você tolos ir andar a prancha!
Suas riquezas encheriam outros piratas com alegria
Mas nenhum desses piratas sou eu! (Eles não são ele!)
Cante: yo ho, mantenha suas joias divinas
Yo ho - e suas maneiras refinadas
Pois ainda mais precioso do que o rum em uma jarra é a
Vingança, vingança, vingança, e vai ser minha
Vingança, vingança, vingança vai ser minha

Eu saqueei e saqueei e roubei cada aldeia
Minha conquista me deixou muito orgulhoso (Ele está orgulhoso)
Cada vez que eu saqueio, eu vou embora
A vida de um pirata é uma para amar (Uma para amar!)
E ainda assim meu coração está endurecido como uma pedra
Não vou descansar até que eu tire a pele de um crocodilo! (tirar a pele do crocodilo)
Cante yo ho! Você pode me implorar, trazer vinho
Mas você vai estar desperdiçando seu tempo
Esse crocodilo tirou a minha mão - quero arrancar a sua espinha!
Vingança, vingança, vingança vai ser minha
Vingança, vingança, vingança vai ser minha
Uma vez eu naveguei em direção a um horizonte onde eu pensei que minha felicidade estivesse
Então o crocodilo destruiu minha vida e me encheu de ódio
Alguns dizem: deixe pra lá; mas eu digo: de forma nenhuma!
Finalmente estou no caminho certo!
Logo o Dark One vai sentir (ele vai se sentir)
O fogo da ira deste pirata
Cantando yo-ho, vou matar esse porco
Yo-ho, assim está destinado
Enfim nossos destinos se entrelaçam novamente
Vingança vingança vai ser minha
Oh, vai ser
Oh, vai ser
Oh, vai ser minha
Oh, vai ser
Oh, vai ser
Oh, vai ser minha